مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری پژوهش انحرافات و مسائل اجتماعی 3060-821X 6 19 2026 7 20 Investigating the Challenges of Intercultural Marriages and Coping Strategies in Iran: A Qualitative Study بررسی چالش های ازدواج های بین فرهنگی و راهبردهای مقابله با آن در ایران: یک مطالعه کیفی fa امیر قربان پور لفمجانی دانشگاه گیلان سارا قربان زاده دانشگاه گیلان 2026 5 3 <p>In intercultural marriages, couples face numerous challenges due to differences in beliefs, values, customs, and communication styles. This study aimed to investigate the challenges of intercultural marriages and the coping strategies employed by Iranian couples. The research strategy was qualitative, employing inductive qualitative content analysis as the method. The study population consisted of all couples who had married someone from outside their own city and culture and were residing in one of the cities of Iran. Interviews with these couples continued until theoretical saturation was achieved, and a total of 27 male participants were interviewed throughout the research process. After analyzing the interviews, six main themes were identified regarding the challenges of intercultural marriage, including challenges related to religious beliefs, communication challenges, challenges related to families, differences in customs and traditions, challenges arising from long distance, and challenges arising from regional and geographical differences. Additionally, five main themes were identified regarding coping strategies: passive/avoidant strategies, cognitive strategies, interactive strategies, religious/spiritual strategies, and problem-focused/solution-oriented strategies. To reduce the challenges faced by intercultural couples and help improve their quality of life, this study recommends that family counselors and couple therapists adopt a comprehensive approach and implement the following measures: teaching intercultural communication skills, strengthening social support networks, utilizing the capacity of religious coping strategies in dealing with conflicts, and facilitating the process of creating a "third culture" by couples.</p> <p>در ازدواج&zwnj;های بین&zwnj;فرهنگی، زوجین به دلیل تفاوت در باورها، ارزش&zwnj;ها، آداب و رسوم و سبک&zwnj;های ارتباطی با چالش&zwnj;های متعددی مواجه هستند. این پژوهش با هدف بررسی چالش&zwnj;های ازدواج&zwnj;های بین&zwnj;فرهنگی و راهبردهای مقابله با آن در زوجین ایرانی انجام شد. راهبرد پژوهش حاضر، کیفی و روش آن، تحلیل محتوای کیفی از نوع استقرایی است. جامعه پژوهش شامل تمامی زوجینی بود که با فردی خارج از شهر و فرهنگ خود ازدواج کرده و ساکن یکی از شهرهای ایران بودند. مصاحبه با این زوجین تا زمانی که داده&zwnj;ها به اشباع نظری رسیدند، ادامه یافت و در مجموع در فرایند پژوهش با ۲۷ مرد شرکت&zwnj;کننده مصاحبه شد. پس از تحلیل مصاحبه&zwnj;ها، شش مضمون اصلی در زمینه چالش&zwnj;های ازدواج بین&zwnj;فرهنگی یافت شد که شامل چالش&zwnj;های مرتبط با باورهای دینی، چالش&zwnj;های ارتباطی، چالش&zwnj;های مربوط به خانواده&zwnj;ها، تفاوت در آداب و رسوم، چالش&zwnj;های ناشی از دوری مسافت و چالش&zwnj;های ناشی از تفاوت&zwnj;های منطقه&zwnj;ای و جغرافیایی می&zwnj;شود. همچنین پنج مضمون اصلی در زمینه راهبردهای مقابله&zwnj;ای شامل راهبرد انفعالی/اجتناب&zwnj;مدار، راهبرد شناختی، راهبرد تعاملی، راهبرد مذهبی و راهبرد راه&zwnj;حل&zwnj;مدار شناسایی شد. برای کاهش چالش&zwnj;های پیش&zwnj;روی زوجین بین&zwnj;فرهنگی و کمک به بهبود کیفیت زندگی آنان، این پژوهش پیشنهاد می&zwnj;کند که مشاوران خانواده و زوج&zwnj;درمانگران با اتخاذ رویکردی جامع، اقدامات زیر را در دستور کار خود قرار دهند: آموزش مهارت&zwnj;های ارتباطی بین&zwnj;فرهنگی، تقویت شبکه&zwnj;های حمایتی اجتماعی، استفاده از ظرفیت راهبردهای مذهبی در مقابله با تعارضات، و تسهیل فرآیند خلق &laquo;فرهنگ سوم&raquo; توسط زوجین.</p> http://risi.ihss.ac.ir/en/Article/Download/53488